File:Ego Ruderico 2.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Ego_Ruderico_2.jpg (244 × 67 pixels, file size: 19 KB, MIME type: image/jpeg)
Summary
| Description |
Español: Firma autógrafa de Rodrigo Díaz llamado Campeador, en un diploma de dotación del Cid a la catedral de Valencia, segundo semestre de 1098. Véase Ramón Menéndez Pidal, «Autógrafos inéditos del Cid y de Jimena en dos diplomas de 1098 y 1101», Revista de Filología Española, t. 5, 1918. Madrid, Sucesores de Hernando, 1918. Copia digital: Valladolid, Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Turismo. Dirección General de Promociones e Instituciones Culturales, 2009-2010. Original en Archivo de la Catedral de Salamanca, caja 43, leg. 2, n.º 72. Véase Alberto Montaner Frutos y Ángel Escobar, «El Carmen Campidoctoris y la materia cidiana», en Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador, Madrid, Sociedad Estatal España Nuevo Milenio, 2001, pág. 73 [lam.]. ISBN 978-84-95486-20-2 y Alberto Montaner Frutos, «Rodrigo el Campeador como princeps en los siglos XI y XII», e-Spania [en línea], n.º 10 (diciembre de 2010). Puesto en línea el 22 enero de 2011. URL <http://e-spania.revues.org/20201> Consultado el 30 abril de 2011. *Texto completo (edición): José Luis Martín Martín et al., Documentos de los Archivos Catedralicio y Diocesano de Salamanca (siglos XII-XIII), Salamanca: Universidad, 1977, doc. 1, p. 79-81. *Transcripción paleográfica: Menéndez Pidal, art. cit., 1918, págs. 11 - 13. Imágenes digitales núms. 19, 20 y 21. «Año 1098 [después del 24 de junio]. —Rodrigo Díaz Campeador dota con varias heredades la iglesia catedral de Valencia». *Autógrafo de Rodrigo Díaz: «ego ruderico, simul cum coniuge mea, afirmo oc quod superius scriptum est» English: Autograph signature of Rodrigo Díaz, [also] called El Cid, in a document by him that [reflects that he] makes a donation to the Cathedral of Valencia. [The o]riginal [is] in [the] Archive of the Cathedral of Salamanca, box 43, list 2, number 72. It reads in Latin: ego ruderico, "I, Rodrigo". Document about Rodrigo Díaz, [also] called El Cid, that [reflects that he] makes a donation to the Cathedral of Valencia. [The o]riginal [is] in [the] Archive of the Cathedral of Salamanca, box 43, list 2, number 72. It reads in Latin: ego ruderico, "I, Rodrigo". |
| Date | |
| Source |
This file was derived from: Dotación del Cid a la catedral de Valencia 1098.jpg:  |
| Author |
|
 |
This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: cropped and retouched. The original can be viewed here: Dotación del Cid a la catedral de Valencia 1098.jpg: . Modifications made by Escarlati.
|
Licensing
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.  You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
|
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
Original upload log
This image is a derivative work of the following images:
- File:Dotación_del_Cid_a_la_catedral_de_Valencia_1098.jpg licensed with PD-US
- 2012-01-14T13:20:04Z Escarlati 2616x3440 (7335019 Bytes)
Uploaded with derivativeFX
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 15:28, 14 January 2012 | No thumbnail | 244 × 67 (19 KB) | commonswiki>Escarlati | == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|1=Diploma de dotación del Cid a la catedral de Valencia, segundo semestre de 1098. Véase Ramón Menéndez Pidal, [http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=4240 «Autógrafos in |
File usage
The following file is a duplicate of this file (more details):
- File:Ego Ruderico 2.jpg from Wikimedia Commons
There are no pages that use this file.
