American voice actress (born 1953)
TemplateStyles' src attribute must not be empty.
Pamela Hayden (born 1953/1954[ 1] The Simpsons Milhouse Van Houten , Rod Flanders , and Jimbo Jones .[ 2]
Hayden provided voices for characters in The Simpsons Bart Simpson 's best friend Milhouse Van Houten , teenage thug Jimbo Jones , Ned Flanders ' son Rod ,[ 3] Chief Wiggum ’s wife and Ralph Wiggum 's mother Sarah , and Lisa Simpson 's friend Janey Powell . She also originally voiced the character of Katrina (Shanks) Meltsner and Doris Rathbone,[ 4] Focus on the Family radio drama Adventures in Odyssey Spyro: Year of the Dragon Lloyd in Space Party Wagon .
In November 2024, Hayden announced her retirement from the voice-acting industry.[ 5] Simpsons creator Matt Groening and writer Carolyn Omine later revealed that Hayden would make a few more performances than initially announced.[ 6]
Year
Title
Role
Notes
1978
More Than Friends
Sky
TV film
1979
Studs Lonigan Unknown
TV mini-series
1982
Hill Street Blues Mrs. Jackson
Appeared in three episodes
1982
The Price Is Right Contestant on the September 13, 1982 episode
1984
Turbo Teen Pattie
Main cast member
Snorks Additional voices
1987
The Transformers Jessica Morgan
2 episodes
1988
Designing Women Waitress
Episode: "Ted-Bare"
1988
Wheel of Fortune Contestant on the December 1, 1988 syndicated episode
1989–2025
The Simpsons Milhouse Van Houten , Jimbo Jones , Rod Flanders , Janey Powell , Sarah Wiggum , Additional voices
695+ episodes
1990
The Tom & Jerry Kids Show Additional voices
1993
Bonkers Rita
Episode: "Love Stuck"
Droopy, Master Detective Additional voices
1994
Aaahh!!! Real Monsters Teen, Tough Girl
Episode: "Get Down Here!"[ 7]
1995
The Nanny Chester the Dog
Episode: "Oy to the World"[ 7]
1996–1999
Hey Arnold! Connie
2 episodes[ 7]
1997
Tokyo Pig Spencer Weinberg-Takahama
Unaired test dub
1997–1998
Pinky and the Brain Trudy, Dawn
2 episodes[ 7]
1998
The New Batman Adventures Geena
Episode: "Old Wounds"[ 7]
1999–2000
Recess Steve, Lance the Pants
2 episodes
2001–2004
Lloyd in Space Douglas McNoggin
Main cast[ 7]
2004
Party Wagon
Sublimity Jill, Daughter
Television film[ 7]
↑ Kennedy, Mark (November 20, 2024). "Pamela Hayden, longtime 'Simpsons' voice actor, including Bart's friend Milhouse, hangs up her mic" . Associated Press . Retrieved November 30, 2024 . ↑ Murray, Darla (April 5, 2019). "The Simpsons Team Reflects on Favorite Guest Stars and Who They Still Want on the Show (Exclusive)" . Entertainment Tonight . Retrieved July 8, 2020 . ↑ Boardman, Madeline. "The Simpsons : See the Voices Behind Your Favorite Characters" . Entertainment Weekly . Retrieved July 8, 2020 . ↑ "Whits End: Doris" . Archived from the original on April 6, 2018. Retrieved June 8, 2021 .↑ Milligan, Mercedes (November 20, 2024). "' Simpsons' Voice Star Pamela Hayden Retiring after 35 Years" . Animation Magazine . ↑ Valdez, Nick (December 17, 2024). "The Simpsons' Disney+ Christmas Special Brings Back Retired Star (& They Aren't Done Yet)" . Comic Book.com. Retrieved December 17, 2024 . ↑ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 "Pamela Hayden (visual voices guide)" . Behind The Voice Actors. Retrieved October 25, 2024 .
